এই ছবিটিকে বাংলাদেশের মিডিয়ায় দীর্ঘদিন যাবৎ পাকিস্তানি সৈনিক হিসেবে চালিয়ে দেয়া হলেও তা ছিলো অসত্য। এ যাবৎ তারা বলছে , হিন্দু না মুসলমান এটা পাক আর্মির এই সৈনিক যাচাই করছে।
অথচ সৈনিকটি যে ইন্ডিয়ার তা পরবর্তীতে নিশ্চিতভাবে প্রমানিত হয়েছে।
ভারতের আলোকচিত্রী শিল্পী Kishor Parekh এর লিখিত Bangladesh: A Brutal Birth বইটিতে এই ছবি রয়েছে।
Kishor Parekh এই ছবির ক্যাপশনে লিখেছেন--
“Indian troops grimly round up villagers suspected to be Pakistani spies. They peer into lungis in search of weapons…”
অর্থাৎ, ভারতীয় সৈন্যরা গ্রামবাসীদের পাকিস্তানি অনুচর সন্দেহ করে লুংগীর ভিতর অস্ত্র তল্লাশি করছে।
পরে ছবিটি ভিন্ন পরিচয়ে অর্থাৎ প্রতারণার আশ্রয় নিয়ে ক্যাপশন বানিয়ে পাকিস্তানী সৈন্য হিসেবে প্রচার করা হয়েছে। এটা তথাকথিত বাংগু প্রগতিশীল সাংবাদিকতার একটি প্রকৃষ্ট উদাহরণ।
Author: Saikat Bhattacharya
